Proponujemy zabawę :)
Uzupełnij luki poprawnym słowem lub dobierz odpowiednie tłumaczenie łacińskich sentencji. Autorką tego testu jest Emilia Mol z klasy 2 d G i to u niej możecie sprawdzać poprawność swoich odpowiedzi :)
A. „… et labora.”
Era
Ora
Nota
Lora
B. „Dura lex, sed… .”
ex
lex
fex
mex
C. „Carpe diem.”
Miłego dnia.
Dzień dobry.
Chwytaj dzień.
Chwytaj każdy dzień.
D. „Cogito ergo … .”
rum
mum
sum
cum
E. „nolens volens”
nic nowego
mniej więcej
chcąc, nie chcąc
koniec końców
F. „Festina lente”
Spiesz się powoli
Koniec wieńczy dzieło.
Na gorącym uczynku.
Człowiek człowiekowi wilkiem.
G. „Veni, vidi,… .”
voni
toni
vinci
vici
H. „O tempora! O mores!”
Co za czasy! Co za obyczaje!
Jaki czas! Jakie obyczaje!
Co za temperament! Co za wigor!
Cóż za pomysł! Cóż za koncept!
I. „Memento … .”
ori
lento
fento
mori
J. „Quo vadis?”
Skąd wracasz?
Dokąd idziesz?
Co planujesz?
Co u Ciebie?
K. „Amor omnia vincit”
Anioł wszystko zwycięży.
Serce nie sługa.
Miłość wszystko zwycięży.
Na pewno się uda.
L. „Panta … .”
rui
roi
rei
rhei
M. „Nawiasem mówiąc”
„Memoria tene”
„Nota bene”
„Ora et labora”
„Carpe diem.”
N. I tak dalej
ad acta deponere
et labora
festina lente
et cetera
O. „Homo sum et nihil humanum a me alienum esse puto.”
„Człowiekiem jestem i nic co ludzkie nie jest mi obce.”
„Rzeczą ludzką jest błądzić, rzeczą głupców jest trwać w błędzie.”
„Człowiek człowiekowi wilkiem.”
„Dopóki żyjemy używajmy życia”.
